A message on my body

Twentynine Palms (Arms and Sleepers)

I wanted on my body a legion
of your armies.
To spread a canvas on me, to
bury you upon me.

You came without a warning.

A message on my body.
A message on my body.

I saw it on your body.
In pink, in porcelain. Ivory.
The threads, a canvas awning.
I carry you upon me. 

Palabras Mágicas

Anécdotas de una Mentirosa y su Perro (fragmento)

(...)


Me gusta trabajar con Sólo Carol. Me enseña lo que tengo que hacer, pero no se comporta como una sabelotodo. Se comporta como si fuéramos un equipo, como si yo fuera realmente una persona, no una niña. Mamá nunca es así. Siempre es la que manda. Su trabajo consiste en descubrir cada uno de mis errores, y según ella, son millones. Hago mal las cosas incluso antes de hacerlas. Hay una razón por la que no hago las cosas bien, y es que me parezco a mi tía. Y por lo que quiere mi madre a mi tía, parecerme a ella es como decir que parezco una espinilla enorme. Pero está equivocada. Yo no soy fea, es sólo que no encajo en la misma cajita estupenda en la que están ella, Su Alteza Elizabeth y Kate. Soy alta y morena. Tengo los ojos marrones y el pelo grueso, tan grueso que no hay manera de ponerme uno de esos clips y gomas que llevan Kate y Su Alteza Elizabeth. Otra cosa que fastidia a mamá es que tengo un bulto en la nariz. Creo que lo cortaría de raíz si le fuera posible. Su Alteza Elizabeth y Kate tienen ambas unas naricillas pecosas "del tamaño de un capullo de rosa" dice mi padre.


A veces mamá compra vestidos para las cuatro para que vayamos de conjunto. Siempre son con mangas príncipe, faja y estampados de flores. A mí no me gustan. A mí me gustan mis pantalones cortos de franela, o mis pantalones de cuadros marrones, o mi sudadera naranja con todas esas cremalleras.


Cuando era pequeña, mi madre me vestía con la ropa vieja de Su Alteza Elizabeth. Pero ahora que soy más alta que ella ya no puede hacerlo. Eso es genial, porque prefiero beber pipí que llevar la ropa de Su Alteza Elizabeth. Mi padre dice que Su Alteza y yo tenemos un "rivalidad entre hermanas" normal y que como sólo nos llevamos un año de diferencia hay problemas. Pero no es así. Aunque nos lleváramos diez seguiría odiando a Su Alteza Elizabeth. La única manera de llevarnos bien sería que ella hubiera muerto antes de que yo naciera. Y aún así, no querría llevar su ropa.


Elizabeth nunca intenta ser amable pero, a veces, mi supuesta madre sí. Sólo que no lo consigue. Si ve mala hierba en el césped, aunque lleve puesto su mejor vestido negro, no puede evitar abalanzarse sobre ella y arrancarla de cuajo. Y no importa lo que yo haga, siempre seré mala hierba para ella. Toda yo soy un error. Pongo los cubiertos antes que el mantel. Guardo los calcetines en el cajón de los pantalones. Lavo los platos sentada. Como en la bañera. Leo en el suelo. Me escribo notas en la mano y a veces en la pierna. "La gente no hace cosas así", me dice sacudiendo la cabeza, como si fuera la guardiana de la manera correcta de hacer las cosas. 


Es raro estar inundando la jaula del león sin que nadie me diga que lo estoy haciendo mal. Espero oír las palabras mágicas. Tengo la espalda tensa esperando recibirlas, pero los ruidos de Sólo Carol son alentadores.


-¡Eh, bien hecho, Ant! Así muy bien. Creo que ya está, cariño- dice. De repente me entran ganas de llorar.


(...)

Arms and Sleepers - The Architekt

So if you please 
I'll build you a house 
underneath the plantain trees.

And if you please 
I'll build you a boat. 
We can sail the seven seas.

And if you please 
I'll take you out of the atmosphere 
 in a spaceship.

And if you please 
I'll take you out of the atmosphere 
that I built. 
For you.

Alimentaste a mi alma

y la dejaste con ansias de más.

La exclusividad se pierde en su pasividad.

Así los pequeños gritos continuarán,

extraviándose cada vez más en la lejanía.

Charles Bukowski - Freedom

El tomó vino toda la noche, aquel 28,
y seguía pensando en ella;
la manera en que caminaba y hablaba y amaba
la manera en que le dijo cosas que le parecían verdad,
pero no lo eran, y el conocía el color
de cada uno de sus vestidos,
y sus zapatos, el conocía la parada y la curva de cada taco,
tan bien como las piernas a las que le daban forma.

Y ella había salido otra vez cuando el llegó a casa, y
volvería con ese especial hedor, otra vez
y así fue.
Ella llegó como a las tres de la mañana
inmunda como un cerdo comemierda,
y el agarró el cuchillo de carnicero
y ella gritó,
retrocediendo contra la pared de la pensión
todavía bella de algún modo,
a pesar de que el amor se esfumaba.

Ese vestido amarillo,
su favorito,
y ella gritó de nuevo.

Y él agarró el cuchillo
se desabrochó el cinto,
se arrancó la ropa delante de ella,
y se cortó las bolas.

Y las tuvo entre sus manos,
como nueces
y las dejó caer en el inodoro
y tiró la cadena.
y ella seguía gritando,
mientras la habitación se ponía roja
OH DIOS!
QUÉ HAS HECHO?
Y el se sentó ahí,
sosteniendo tres toallas entre las piernas
no importándole ya si ella se iba o se quedaba
si se vestía de amarillo o de verde
ni ninguna otra cosa.

Y mientras con una mano sostenía las toallas,
levantó la otra y se sirvió otro vino.

Brendan Perry - Ark (2010)

Un disco que recuerda mucho al trabajo que Perry hacía para Dead Can Dance. Este nuevo álbum toca temas recurrentes como la identidad, la alienación, la guerra, la corrupción política y la amenaza que los seres humanos como especie implicamos para el medio ambiente. Un sonido cautivante, melancólico y muy reflexivo, sin dudas muy recomendado.

Lienzo

La noche se esconde en una maraña absurda de imágenes.
Tentando a mi mente a perderse en su eternidad.

Mientras las estrellas pierden su brillo tras un manto de nieblas,

paseo confusa entre escenas sin sentido

como una turista en un lienzo surrealista

pero pronto sintiéndose local,

Parte del hogar.

Un hogar despojado de sentido.

Despojado de identidad.

Entreverado entre conceptos rebuscados y media verdades burlonas.

Arrancado de la realidad y llevado a su máxima fantasía.

Es realmente un hogar?

Asfixiante, confuso, molesto, incierto.

Maldita escena perdida en lo ilógico,

mientras este ser diminuto e intrascendente pasea por sus lienzos irreales.

Imaginario que provoca una risa.

Ilusión que suelta una lágrima.

Lo irreverente es evidente en su acierto.

Y el cúmulo de colores busca dar un mensaje en su excentricidad.

Tiene algún sentido, alguna conexión?

Cuando todo se pierde aún mas en la maraña de imágenes,

de palabras absurdas y risotadas malintencionadas,

de declaraciones fervorosas y una verdad omnipresente;

el espíritu se exalta y pierde su pureza

Es aquella mi imagen, extraviada en ese lienzo surrealista?

Hoy te liberé

Siempre me vi las manos manchadas
y a mi corazón reposando en ellas.
Me perdía en su latir a veces acompasado
a veces arrítmico
como funcionando mal.
Sentía mis labios y degustaba un sabor amargo
que en lo profundo me llenaba de dulzura.
Mientras las memorias me envolvían
con un velo de ensoñación
el regocijo regresaba una vez más.

Siempre me veía cautiva en mi misma.

Pero un día te vi a ti.

Una mirada.

Me golpeaste con su intensidad.

Me conmoviste con tu odio.

Toqué mi corazón y lo sentí de piedra.

De pronto volvieron a mí memorias que no me pertenecían.

Sonrisas robadas que no eran reales.

Una caricia frustrada que se perdía en la lejanía.

Las ansias de escuchar una voz que nunca sonó.

De leer unas palabras que nunca llegaron.

Mientras nos mirábamos y las ilusiones regresaban.

Envolvían nuestras sonrisas las falsas convicciones.

Pero la bruma se disipó.

Y no nos reconocimos.

Nos odiamos.

Nos perdimos mutuamente y asesinamos los recuerdos.

Hoy te vi
y me di cuenta de que nunca antes te había visto.
Hoy me mostraste tu corazón cautivo
que tanto tiempo retorcí entre mis manos
mientras la sangre brotaba
y dejaba una mancha perenne.
Hoy me mostraste tu resentimiento.
Hoy me mostraste la manera en que te maté.

Hoy nos perdimos en un recuerdo que nunca existió.

Hoy te liberé.
Aunque nunca vuelvas a leerme.
Aunque nunca puedas verme realmente.

Brendan Perry - Eye of the Hunter (1999)

1. Saturday's child

2. Voyage of Bran

3. Medusa

4. Sloth

5. I must have been blind

6. The captive heart

7. Death will be my bride

8. Archangel

 

Primer disco solista de Brendan Perry, antiguo vocalista de Dead Can Dance. El nombre del álbum proviene de la canción Voyage of Bran, donde un personaje llamado Brendan canta: "I live by the river where the old gods still dream of inner communion with the open sea / Through the eye of a hunter in search of a prey, neither beast nor human in my philosophy."

Descargar

Corazón desnudo

El silencio nos envuelve una vez más.

Las horas pasan arrastrándose.

Te miro a los ojos y me veo reflejada en ellos.

Extiendo la mano para tocarte,

para acariciarte.

Pareces desvanecerte

y mi corazón se encoge.

Entonces tomas mi mano.

Siento la caricia de tus labios.

Me sorprendo de sentirte real,

de sentir tu piel.

Pero te veo lejano.

Yaces a mi lado y te escapas de mis brazos.

Quisiera poder abrazarte esta noche.

Besarte y susurrarte al oído.

Ver como duermes entre mis brazos.

Sentirte tan cerca y protegerte.

De ti mismo.

Mirarte a los ojos al despertar.

Envolverte.

Amarte.

Medusa

When all you have left are your memories
And diamonds and pearls for company
I'll be sailing to St. Lucia on the ocean breeze
With the moon and my scars for company

In your bedroom you keep an iron cage
Where a blackbird sings her freedom song
For you know the true value of having slaves
They sing the saddest of songs

Medusa you robbed me of my youth
Abandoned me on the tropic of solitude
Seducer of the shipwrecked and forlorn
You told me to undress
Then crowned my head with thorns

Medusa you robbed me of my youth
Abandoned me on the tropic of solitude
Seducer of the shipwrecked and forlorn
You told me to get dressed
Then turned my heart to stone 

Let me search another heart to break it

Secuelas

Leo las palabras de un alma desgarrada.
Observo los trazos de un corazón furioso.
Me pierdo entre palabras contrastantes,
temores contradictorios y sentimientos encontrados.
Todos metidos en una pequeña caja
que oculta un misterioso agujero negro.

Hoy suspiro cansada

con las cicatrices sanas en mi espalda.

Ya no siento dolor,

solo el frío tacto de esa piel nueva

y el recuerdo que las envuelve...

Hoy me siento vacía, nuevamente.

Mientras mi memorias titilan

y mis sentimientos olvidados

intentan boicotearme,

engañarme y hundirme... como antes.

Hoy cierro los ojos y siento mi corazón palpitar.

Lo hace irregularmente, como si funcionara mal.

Mientras cada recuerdo regresa

y me veo lejana, casi irreconocible.

¿Acaso he sanado realmente?